ប្រភពព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍ក្រុងភ្នំពេញ

បវរកញ្ញាអាមេរិច ២នាក់ ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថា បានចំអកឱ្យបេក្ខជនបវរកញ្ញាកម្ពុជា ថាមិនចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេស , បណ្តាញសង្គម បបួលបវរកញ្ញាអាមេរិចមកស្ទួងស្រូវ

53


តើអ្នកយល់ឃើញយ៉ាងមិចដែរ? នៅពេលបវរកញ្ញាអាមេរិច ​ និយាយចំអកឲ្យ បវរកញ្ញាកម្ពុជា ថាមិនចេះនិយាយភាសា​អង់គ្លេស​ តាមរយៈការឡាយក្នុងផេកអ៊ីនស្តាក្រាមរបស់នាង ​។ បន្ទាប់មកក៏បានសុំទោសវិញ ក្រោយមានការបញ្ចេញមតិដ៏ចម្រូងចម្រាស។ គួរអញ្ជើញ​ អ្នកនាង​ ទាំងបីនេះ​ មកស្ទូងប្រណាំង​ ជាមួយនារី​ខ្មែរម្តងមើល​ តើអ្នកណាឈ្នះទៅ?ចំអកវិញទៅថាបរវកញ្ញាអាមេរិចអត់ចេះនិយាយភាសាយួននឹងខ្មែរ ។ បវរកញ្ញាអាមេរិច និយាយបែបនេះ ក្នុងន័យទុច្ចរិត បង្អាប់បន្ទាបបន្ថោកកម្ពុជា ដើម្បីកុំប្រឡងជាប់។

បវរកញ្ញាសហរដ្ឋអាមេរិច បាននិយាយចំអកឡកឡាយដាក់ បវរកញ្ញាកម្ពុជា នៅក្នុងកម្មវិធីបវរកញ្ញាចក្រវាល ដែលថាមិនអាចនិយាយជាភាសាអង់គ្លេស បាន។ បវរកញ្ញាសហរដ្ឋអាមេរិច Sarah Rose Summer បាននិយាយនៅក្នុងខ្សែវីដេអូមួយ ដែលត្រូវបានចែករំលែកយ៉ាងទូលំទូលាយ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា “កញ្ញាកម្ពុជានៅទីនេះ ហើយមិនចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេស ហើយមិនមែនមនុស្សម្នាក់ និយាយភាសារបស់នាងទេ” ។

នាងបានចូលរួមជាមួយបវរកញ្ញាកូឡុំប៊ី Valeria Morales ដែលជាអ្នកបង្ហោះវីដេអូ Instagram Live ដែលវីដេអូនោះត្រូវបានដកចេញហើយបវរកញ្ញាអូស្រ្តាលី Francesca Hung ដែលអ្នកទាំងពីរយល់ស្រប ជាមួយមតិរបស់អ្នកគាំទ្ររបស់អ្នកតំណាងប្រទេសកម្ពុជា គឺលោករិនស៊ីណាត។

“អ្នកអាចស្រមៃបានទេ?” រដូវក្តៅបន្ត។ “ដូច Francesca បាននិយាយថាវានឹងដាច់ឆ្ងាយណាស់ហើយខ្ញុំបាននិយាយថាបាទ / ចាសហើយខ្ញុំមានន័យថាគ្រាន់តែយល់ច្រឡំគ្រប់ពេល … កម្ពុជាក្រីក្រ” ។

វីដេអូនេះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលភ្លាមៗនៅលើទំព័រ Instagram ជាច្រើនដែលរួមមានរបបអាហារ Prada ដែលជាទំព័រដ៏មានប្រជាប្រិយភាពមួយ ដែលគូសបញ្ជាក់ជាពិសេស លើការលួចចម្លង នៅក្នុងពិភពម៉ូដ ប៉ុន្តែក៏អំពាវនាវឱ្យមានកំហុសមួយចំនួនទៀតផង។

អ្នកដែលគ្រប់គ្រងកម្មវិធី Prada បានសរសេរថា “[រដូវក្តៅ] សង្ឃឹមថា ភាពល្ងង់ខ្លៅ នឹងមិនឱ្យអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ បវរកញ្ញាចក្រវាល។
“នេះគឺជាមូលដ្ឋានអ្វី ដែលការស្អប់ជនបរទេស មានលក្ខណៈធម្មតា” ។

ទំព័រនេះបានសន្និដ្ឋានថា “ប្រសិនបើនាងព្យាយាមបង្ហាញ ការយោគយល់ការសោកស្តាយ និងភាពមិនចេះអត់ធ្មត់ ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវផ្សេងៗគ្នា ជាការរំលឹកថា អ្នកកំពុងចូលរួម នៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងនៅប្រទេស / ទ្វីប ដែលភាសាអង់គ្លេស មិនមែនជាភាសាចម្បង។

ការប្រឡងបវរកញ្ញា Miss Universe ឆ្នាំ 2018 ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅប្រទេសថៃ។

វីដេអូមួយផ្សេងទៀតដែលជាក់ស្តែងពីកម្មវិធី Live Instagram ផ្ទាល់បានបង្ហាញថាក្រុម Summers ហាក់ដូចជាសប្បាយចិត្ត នឹងបេក្ខជន មកពីប្រទេសជិតខាងរបស់ប្រទេសវៀតណាម។

នៅពេលនាងសួរសំណួររបស់នាងលើបវរកញ្ញាវៀតណាម H’Hen Nie នាងបាននិយាយថា “នាងស្អាតណាស់ ហើយនាងធ្វើពុតជាដឹងភាសាអង់គ្លេសជាច្រើន” ។

“អ្នកសួរនាងនូវសំណួរ ហើយបន្ទាប់ពីមានការសន្ទនា ជាភាសាអង់គ្លេស ទាំងមូល ជាមួយនាងនាងទៅ” ។ រដូវក្តៅ បានចែករំលែកមុនពេលធ្វើត្រាប់ តាមនូវស្នាមញញឹម បវរកញ្ញាវៀតណាម។

នាងបានបន្ថែមថា “នាងគួរឲ្យស្រឡាញ់ណាស់” ។

ចំណែកផេកហ្វេសប៊ុក Leewood Phu បាន ស៊ែរវីដេអូនោះ ហើយសរសេរថា Miss Cambodia asked Miss USA “Do you speak Khmer?” គួរអញ្ជើញ​ អ្នកនាង​ ទាំងបីនេះ​ មកស្ទូងប្រណាំង​ ជាមួយនារី​ខ្មែរម្តងមើល​ តើអ្នកណាឈ្នះទៅ។

​ក្នុងការ Live Video មួយ​តាម​បណ្តាញ​សង្គម Instagram នាង Sarah Rose Summers បាន​សន្ទនា​គ្នា​ជាមួយ​បវរកញ្ញា​កូ​ឡុំ​ប៊ី Veleria Morales និង​បវរកញ្ញា​អូស្ត្រាលី Francesca Hung ដោយ​ចោទ​សំណួរ​ទាក់ទង​នឹង​បវរកញ្ញា​វៀតណាម H’Hen Nie​។​

​បន្ទាប់មក បវរកញ្ញា​អាមេរិក បានលើកឡើង​ពី​បវរកញ្ញា រឿន ស៊ី​ណាត របស់​កម្ពុជា​។ នាង​ថា​៖ ​បវរកញ្ញា​កម្ពុជា​នៅទីនេះ មិនចេះ​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​អ្វី​ឡើយ ហើយក៏​គ្មាន​អ្នកណាម្នាក់​ចេះ​និយាយ​ភាសា​របស់​នាង​ដែរ​។ នាង​បន្ថែម​និយាយថា បវរកញ្ញា​កម្ពុជា ត្រូវ​ស្ថិតក្នុង​ភាព​ឯកោ​។​

​កាយវិការ​របស់​បវ​រ​កញ្ញា​អាមេរិក រង​ការរិះគន់​យ៉ាងខ្លាំង​នៅលើ​បណ្តាញ​សង្គម ដែល​អ្នកខ្លះ​ថា អ្នក​ប្រើ​សំដី​បែបនេះ មិនគួរ​ក្លាយជា​បេ​ក្ខ​នារី​បវរកញ្ញា​លំដាប់​ពិភពលោក​នោះឡើយ ពីព្រោះ​ភាសា​អង់គ្លេស មិនមែនជា​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការប្រកួត​នោះទេ​។​

​ក្រោយ​ការរិះគន់​ពេញ​បណ្តាញ​សង្គម និង​តាម​បណ្តាសារ​ព័ត៌មាន​នានា Summers បានសម្រេច​ចិត្ត​បង្ហោះ​សារ​សុំទោស​របស់ខ្លួន​នៅលើ Instagram នា​ថ្ងៃទី​១៤ ខែធ្នូ​។ នាង​បានសរសេរថា ព្រឹត្តិការណ៍ Miss Universe ជា​ឱកាស​សម្រាប់​ស្ត្រី​នៅលើ​ពិភពលោក​ដើម្បី​រៀន​ពី​វប្បធម៌​គ្នា បទពិសោធន៍​ជីវិត និង​ទស្សនវិស័យ​ពីគ្នា​ទៅវិញទៅមក​។​

​ជាមួយនឹង​ពាក្យ​សុំទោស នាង sarahrosesummers បាន​បន្តថា​៖ “ជីវិត​របស់ខ្ញុំ មិត្តភាព និង​អាជីព នៅ​វិល​ជុំវិញខ្លួន​ខ្ញុំ​ដែលជា​ស្ត្រី​មាន​មេត្តា និង​ករុណា​។ ខ្ញុំ​មិនដែល​មានបំណង​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នកផ្សេង​ឈឺចាប់​ទេ​។ ខ្ញុំ​ពិតជា​រីករាយ​ខ្លាំងណាស់​ដែលមាន​ឱកាស​និយាយ​ជាមួយ​បវរកញ្ញា​កម្ពុជា និង​បវរកញ្ញា​វៀតណាម​ដោយផ្ទាល់​អំពី​បទពិសោធន៍​នេះ​”​។​ MissUniverse គឺជាឱកាសមួយសម្រាប់ស្ត្រី មកពីជុំវិញពិភពលោក ដើម្បីស្វែងយល់ពីវប្បធម៌, បទពិសោធន៍ជីវិត និងទស្សនៈរបស់គ្នា ទៅវិញទៅមក។ យើងទាំងអស់គ្នា មកពីប្រវត្តិផ្សេងៗគ្នា ហើយអាចរីកចម្រើន ជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។
ក្នុងពេលមួយដែលខ្ញុំចង់សរសើរ ភាពក្លាហានរបស់បងប្អូនស្រីខ្ញុំ មួយចំនួន ខ្ញុំបាននិយាយអ្វីមួយ ដែលខ្ញុំដឹងឥឡូវនេះ អាចចាត់ទុកជាមិនគោរព ហើយខ្ញុំសូមទោស។ ជីវិតរបស់ខ្ញុំមិត្ដភាព និងអាជីពនៅជុំវិញខ្ញុំ ជាស្ត្រីមេត្តាករុណា និងអាណិតអាសូរ។ ខ្ញុំមិនដែលមានបំណង ធ្វើបាបអ្នកដទៃទេ។ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ចំពោះឱកាសនិយាយ ជាមួយ ណាត កញ្ញាកម្ពុជា និងហែល កញ្ញាវៀតណាម ដោយផ្ទាល់អំពីបទពិសោធន៍នេះ។ ទាំងនេះ គឺជាពេលវេលា ដែលសំខាន់បំផុតចំពោះខ្ញុំ។
​ទោះបីជា​យ៉ាងណាក៏ដោយ បវរកញ្ញា​កម្ពុជា រឿន ស៊ី​ណាត និង​បវរកញ្ញា​វៀតណាម H’Hen Nie មិនបាន​ប្រកាន់​នោះឡើយ ​៕



អត្ថបទដែលជាប់ទាក់ទង